1 00:00:52,460 --> 00:00:53,460 Hoe is het signaal? 2 00:00:54,820 --> 00:00:57,440 Er is hier onlangs iets gebeurd. Dit plaats is stevig afgesloten. 3 00:00:57,700 --> 00:01:00,840 Ik moest een piggyback op de rug monteren het bewakingssysteemnetwerk van de faciliteit. 4 00:01:01,160 --> 00:01:02,740 Ze hebben honderden externe camera's hier. 5 00:01:03,140 --> 00:01:05,040 Hopelijk merken ze de extra niet stroom. 6 00:01:05,519 --> 00:01:08,080 Hier. Ik open een videooverdracht. 7 00:01:09,420 --> 00:01:13,120 Na het zien van dit verhaal ben ik begonnen Ik denk dat mijn werk mogelijk verband houdt met de 8 00:01:13,120 --> 00:01:14,120 gebeurtenissen aan de grens. 9 00:01:14,840 --> 00:01:15,840 Rechts. Zeker. 10 00:01:16,280 --> 00:01:17,280 Laat mij teruggaan. 11 00:01:18,110 --> 00:01:21,810 Ik werk voor een zeer beperkte burger onderzoeksbedrijf gevestigd op een 12 00:01:21,810 --> 00:01:22,548 zwarte site. 13 00:01:22,550 --> 00:01:26,210 Wij zijn gespecialiseerd in kunstmatige boeken en militair onderzoek, de volgende generatie 14 00:01:26,210 --> 00:01:29,950 wapens, zwermen intelligentie en zijn toepassing op het moderne slagveld. 15 00:01:30,270 --> 00:01:33,590 Daarnaast hebben we gewoon hebben een niveau 4 bio-lab voltooid waar we nu zijn 16 00:01:33,590 --> 00:01:37,870 werken op een geavanceerd slagveld geneeskunde, menselijke augmentatie en andere 17 00:01:37,870 --> 00:01:38,870 bio-onderzoek. 18 00:01:39,330 --> 00:01:42,770 We hebben daar dierproeven mee gedaan eindigt altijd catastrofaal. 19 00:01:43,230 --> 00:01:46,190 Recentelijk ben ik echter overgegaan op een aantal soort menselijke testen. 20 00:01:46,780 --> 00:01:49,760 Naarmate ik meer te weten kom over wat we doen, Ik denk dat ik eruit moet. 21 00:01:50,200 --> 00:01:54,120 En daarom neem ik contact met je op, Darren, omdat ik eerst een plaat wil 22 00:01:54,120 --> 00:01:55,120 hiervan gepubliceerd. 23 00:02:00,640 --> 00:02:02,820 De mensen die deze plek runnen zijn dood serieus. 24 00:02:03,120 --> 00:02:04,700 Hopelijk heb ik voldoende voorzorgsmaatregelen genomen. 25 00:02:05,800 --> 00:02:08,960 Ik heb een keycard gekregen die dit mogelijk maakt mij om de lichamen te bekijken, of waar ik 26 00:02:08,960 --> 00:02:10,259 vermoeden dat ze worden vastgehouden. 27 00:02:10,520 --> 00:02:14,120 Maar we zullen moeten uitzenden dit live, voor het geval ze gesloten worden 28 00:02:14,120 --> 00:02:15,840 naar beneden of ze onderbreken het signaal. 29 00:02:19,880 --> 00:02:21,400 Ik ben onlangs naar deze plek verhuisd. 30 00:02:21,760 --> 00:02:25,960 Het ligt ver binnen een beperkt leger testbereik, en het is ondergronds. 31 00:02:27,480 --> 00:02:30,640 Het is gebouwd tijdens de Koude Oorlog sinds de jaren 80 verlaten. 32 00:02:31,540 --> 00:02:33,300 Of het was totdat we kwamen opdagen. 33 00:02:36,740 --> 00:02:40,480 Het grootste deel van de plaats is leeg, maar er is mij verteld er zijn kilometers aan ondergrondse tunnels. 34 00:02:42,180 --> 00:02:43,800 Ik moet vanaf hier stil zijn. 35 00:04:46,320 --> 00:04:47,940 over de vermiste mensen aan de grens. 36 00:04:48,240 --> 00:04:51,100 Ik zag net een video online en het was van mij neef Antonio. 37 00:04:51,480 --> 00:04:52,700 Hij zag er echt slecht uit. 38 00:04:52,980 --> 00:04:55,960 Hij is al drie maanden vermist en niemand doet iets. 39 00:04:57,020 --> 00:04:58,560 Misschien kun je ernaar kijken. 40 00:04:59,580 --> 00:05:01,320 Iemand moet echt iets doen. 41 00:05:01,800 --> 00:05:06,260 Dan kan Julie mee. O, kom op. Ik wil het verhaal. 42 00:05:06,620 --> 00:05:07,820 Ik ken deze man. 43 00:05:08,160 --> 00:05:09,380 Hij heeft een hekel aan netwerken. 44 00:05:09,840 --> 00:05:13,320 Het ligt aan mij, anders krijg je geen verhaal. 45 00:05:19,180 --> 00:05:22,660 Dit is Nancy Martin die rapporteert buiten het huis van het undergroundnieuws 46 00:05:22,660 --> 00:05:24,300 site onbekendentity.net. 47 00:05:30,680 --> 00:05:34,380 Nu hebben de meesten van jullie dat waarschijnlijk nog nooit gedaan gehoord van deze website, maar onlangs zij 48 00:05:34,380 --> 00:05:38,000 waren verantwoordelijk voor een gelekte video van een biolaboratoriumfaciliteit die wat uitvoert 49 00:05:38,000 --> 00:05:42,500 bleek te zijn... Wij zouden graag... 50 00:05:55,740 --> 00:05:59,480 Wij willen graag een interview afnemen met u over uw nieuwsblogsite. 51 00:06:03,540 --> 00:06:04,060 Wat 52 00:06:04,060 --> 00:06:20,440 zijn 53 00:06:20,440 --> 00:06:23,680 Doe jij hier, Nancy Drew? 54 00:06:24,360 --> 00:06:25,700 Je weet dat ik die naam haat, Darren. 55 00:06:27,060 --> 00:06:29,760 Ik ben hier om daar een verhaal over te horen uitgezonden op uw site. 56 00:06:30,200 --> 00:06:33,480 Je weet dat ik daar niet over kan praten, en dat heb ik ook gedaan Ik geef je geen toestemming om mij te filmen. 57 00:06:33,840 --> 00:06:35,040 Praat met me, Darren. 58 00:06:35,400 --> 00:06:36,600 Waar valt over te praten? 59 00:06:37,540 --> 00:06:40,200 Je vertrok om groot nieuws te worden verslaggever. 60 00:06:40,600 --> 00:06:42,300 Hé, je bent bij Informatie Centraal. 61 00:06:42,680 --> 00:06:43,680 Je hebt mij niet nodig. 62 00:06:46,260 --> 00:06:48,500 Nou, dit hebben wij uiteraard niet verhaal. 63 00:06:49,580 --> 00:06:50,580 Wat ben je aan het doen? 64 00:06:50,740 --> 00:06:52,340 Weet je, Mike, je zou het op zijn minst kunnen proberen en hulp. 65 00:06:52,620 --> 00:06:53,740 Ik heb twee uur geleden ingepakt. 66 00:06:54,060 --> 00:06:55,400 Heb je de camera's ontvangen? Hier. 67 00:06:59,300 --> 00:07:00,600 Aaron, waarvoor ben je aan het inpakken? 68 00:07:00,840 --> 00:07:04,840 Kijk, ik voel me er gedeeltelijk verantwoordelijk voor wat er in dat filmpje gebeurde. 69 00:07:05,600 --> 00:07:07,880 Mijn eerste prioriteit op dit moment is om Haal Seth terug. 70 00:07:08,220 --> 00:07:09,220 Wacht, wat? 71 00:07:09,360 --> 00:07:10,980 Was dat Seth in die video? 72 00:07:11,360 --> 00:07:14,500 Ja. Je hebt Seth daarheen gestuurd om een... verhaal voor jou? 73 00:07:14,760 --> 00:07:17,520 Nee, ik heb hem daar niet naartoe gestuurd. Dat was hij er al. 74 00:07:17,820 --> 00:07:21,480 Hij werd voor een klus geroepen. Hij is geweest Ik lek al een tijdje informatie. 75 00:07:22,300 --> 00:07:23,300 Darren, 76 00:07:23,440 --> 00:07:24,800 hij zou in grote problemen kunnen komen. 77 00:07:25,500 --> 00:07:26,680 Bedankt voor de nieuwsflits. 78 00:07:27,160 --> 00:07:29,520 Luister, jullie kunnen altijd gaan je zou willen. 79 00:07:30,600 --> 00:07:32,200 Darren, laat me meegaan. 80 00:07:32,700 --> 00:07:33,700 Ik kan helpen. 81 00:07:34,620 --> 00:07:36,120 Kijk, ik weet dat ik kan helpen. 82 00:07:36,540 --> 00:07:39,860 Als er een netwerk aanwezig is, zul je dat waarschijnlijk wel doen krijg een beter antwoord. 83 00:07:40,200 --> 00:07:41,200 Of een ergere. 84 00:07:42,120 --> 00:07:43,120 Hou je mond, Mike. 85 00:07:44,800 --> 00:07:46,800 Darren. Nee, nee, nee, nee, nee. 86 00:07:47,080 --> 00:07:49,080 Doe dit niet, kerel. Oké? Wij niet heb ze nodig. 87 00:07:49,450 --> 00:07:51,830 Dit is wat ze gaan doen. Ze zullen elk nieuwsverhaal oppikken 88 00:07:51,830 --> 00:07:53,730 dat ze hebben, ook al is het nieuwsverhaal zijn wij. 89 00:07:54,350 --> 00:07:56,070 Rechts? Laat dit maar aan de bloggers over. 90 00:07:57,330 --> 00:07:58,330 Bloggen is onzin. 91 00:07:58,490 --> 00:08:01,350 Je bent onzin, man. Je wijst gewoon de camera, waar u dat ook wordt verteld. 92 00:08:02,310 --> 00:08:03,730 Je hebt dit verhaal niet eens gebroken. 93 00:08:04,290 --> 00:08:06,050 Ik zou de jouwe breken als je de deur niet sluit mond. 94 00:08:06,410 --> 00:08:09,550 Oké, willen jullie er gewoon op kloppen uit? Misschien kunnen we hun netwerk gebruiken 95 00:08:09,550 --> 00:08:11,610 invloed om wat vragen te krijgen beantwoord. 96 00:08:11,890 --> 00:08:13,210 Geloof je dat serieus niet? 97 00:08:13,890 --> 00:08:16,190 Luister, ik moet ervoor zorgen dat Seth is oké. 98 00:08:16,680 --> 00:08:19,600 Het is het enige dat er goed toe doet nu. Nee, het interesseert ze niet eens 99 00:08:19,600 --> 00:08:21,020 Dat. Nou ja, natuurlijk vinden ze dat belangrijk dat. 100 00:08:22,040 --> 00:08:23,800 Kerel, ze gaan dit ding neuken omhoog. 101 00:08:24,020 --> 00:08:27,620 En dan onze nieuwssite, onze anonieme nieuwssite, zal niet erg zijn 102 00:08:27,620 --> 00:08:28,620 daarna anoniem. 103 00:08:28,880 --> 00:08:31,120 Je bent bang dat een professional dat zal doen uw incompetentie blootleggen? 104 00:08:31,640 --> 00:08:35,940 Het is anoniem. Wij moeten anoniem zijn omdat we over de grens gingen. Oké? 105 00:08:36,159 --> 00:08:38,480 Dat is de enige manier waarop we de waarheid kunnen achterhalen uit naar de mensen. 106 00:08:38,720 --> 00:08:41,760 Dat is wat wij doen. Zo toegewijd wij zijn. Je kunt ook de staart draaien en rennen 107 00:08:41,760 --> 00:08:43,039 wanneer je verhaal in je gezicht ontploft. 108 00:08:43,280 --> 00:08:44,680 Anonimiteit is het toevluchtsoord van een lafaard. 109 00:08:45,060 --> 00:08:46,060 Luister hiernaar. 110 00:08:46,320 --> 00:08:50,160 Beloofden jullie dat we onze informatie niet zouden onthullen? identiteiten in elk van de verhalen die 111 00:08:50,160 --> 00:08:51,159 jij doet? 112 00:08:51,160 --> 00:08:52,840 Ja. Natuurlijk. 113 00:08:54,680 --> 00:08:55,680 Goed genoeg voor mij. 114 00:08:56,420 --> 00:08:57,420 Wat? 115 00:08:57,760 --> 00:09:01,860 Hier. Dus als we mee gaan, waar gaan we precies heen? 116 00:09:02,980 --> 00:09:07,640 Een paar maanden geleden deed ik dit verhaal verder ontvoeringen van illegale immigranten komen eraan 117 00:09:07,640 --> 00:09:11,780 over de grenzen heen, en ik interviewde deze man die deze drugsmuilezel leidde 118 00:09:11,780 --> 00:09:15,080 treinen, je weet wel, kerels met rugzakken vol met dope hoepelt het door de 119 00:09:15,080 --> 00:09:18,870 bergen. Nou ja, de man die de leiding had treinen kennen alle binnenwegen in de 120 00:09:18,870 --> 00:09:19,870 vijf provincies. 121 00:09:19,970 --> 00:09:21,550 En jij denkt dat hij je gaat vertellen hoe je dat moet doen kom daar? 122 00:09:22,010 --> 00:09:23,010 Nee. 123 00:09:24,970 --> 00:09:25,970 Je gaat hem meenemen. 124 00:09:50,160 --> 00:09:53,060 Het spijt me van dat gedoe. Iedereen oké daar achter? 125 00:09:53,940 --> 00:09:54,960 Ja, geweldig. 126 00:09:55,200 --> 00:09:57,680 Wil je ernaar kijken, man? We werden gevoelig apparatuur hier terug. 127 00:09:58,940 --> 00:10:00,060 Bedankt. Precies daar. 128 00:10:05,540 --> 00:10:07,400 Oké. 129 00:10:15,740 --> 00:10:18,300 Jullie hebben allemaal camera's met een radio zender erop. 130 00:10:18,620 --> 00:10:20,620 Ik zal alles opnemen dit. 131 00:10:20,920 --> 00:10:22,300 Het lijkt misschien niet zo veel. 132 00:10:22,780 --> 00:10:23,880 Een behoorlijk gekke computer. 133 00:10:24,480 --> 00:10:25,480 Oké? 134 00:10:26,080 --> 00:10:27,520 Dit is de sleutel tot alles. 135 00:10:28,140 --> 00:10:29,680 Ik zal degene zijn die het vasthoudt. 136 00:10:29,880 --> 00:10:32,520 Want als we het verliezen, verliezen we alles wat jullie opnemen. 137 00:10:32,980 --> 00:10:33,980 Hoe zit het met mijn camera? 138 00:10:34,180 --> 00:10:36,400 Niemand geeft iets om je camera, Scott. 139 00:10:36,940 --> 00:10:39,320 Blijf zo tegen me praten, ik ga om je een pak slaag te moeten geven, kleintje 140 00:10:39,320 --> 00:10:40,320 jongen. O ja? 141 00:10:40,880 --> 00:10:41,880 Hé, Scott. 142 00:10:42,300 --> 00:10:43,360 1999 belde. 143 00:10:43,600 --> 00:10:44,920 Ik wil hun camera terug. 144 00:10:47,360 --> 00:10:49,500 Heeft u VHS-banden in uw tas? Scott? 145 00:10:49,700 --> 00:10:52,380 Omdat ik er misschien een nodig heb als ik een trouwen in een verpleeghuis. 146 00:10:53,300 --> 00:10:54,300 Weet je wat? 147 00:10:54,460 --> 00:10:55,460 Maak een back-up! 148 00:10:55,620 --> 00:10:58,140 Het spijt me, jongens. Weet je, mijn excuses. 149 00:10:58,380 --> 00:11:01,360 Maar dit was een beetje last-minute. ik Je moet je aan een schema houden, weet je? 150 00:11:03,560 --> 00:11:05,460 Hoe weet je überhaupt waar deze plek is? is, mens? 151 00:11:05,700 --> 00:11:07,040 Oh, ik weet zeker dat ik deze plek ken. 152 00:11:07,720 --> 00:11:10,060 Ik zeg tegen de jongens dat ze de stoelen niet mogen gebruiken hier in de buurt. 153 00:11:10,560 --> 00:11:12,020 Maar soms moet je wel. 154 00:11:12,740 --> 00:11:14,180 Soms zie je ze nooit. 155 00:11:18,860 --> 00:11:22,200 Vind je het goed als ik je interview? Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Geen publiciteit. 156 00:11:22,500 --> 00:11:26,660 Ik wil niet... Je moet mijn gezicht bedekken, oké? Je denkt wazig, toch? Dat kan 157 00:11:26,660 --> 00:11:28,860 doe dat. Ja, natuurlijk, maar dan kan ik dat ook jou interviewen? 158 00:11:29,180 --> 00:11:30,180 Nee, dat kun je nog steeds niet. 159 00:11:30,400 --> 00:11:31,400 Waarom niet? 160 00:11:31,720 --> 00:11:32,720 Omdat we hier zijn. 161 00:11:35,760 --> 00:11:36,760 Iedereen, weg! 162 00:12:11,080 --> 00:12:14,140 uit mensen. Ik denk een beetje oefening is genoeg om je van het nieuws te halen 163 00:12:14,140 --> 00:12:15,780 spoor. Het heet zelfbehoud. 164 00:12:16,160 --> 00:12:19,580 En als dat betekent dat je in de midden in de woestijn door een drugsdealer, I 165 00:12:19,580 --> 00:12:20,700 zal het nieuwsspoor verlaten. 166 00:12:21,460 --> 00:12:24,700 Ik weet niet wat ik je ga vertellen. Ik zal je een plezier doen. Maar op dit moment doe ik dat niet 167 00:12:24,700 --> 00:12:25,319 tijd hebben. 168 00:12:25,320 --> 00:12:28,040 Oké? Kijk, dit is waar ik aan denk jouw zelfbehoud. 169 00:12:49,890 --> 00:12:53,410 Het is gewoon dat daar. Je hebt mijn geld? Heb je mijn geld, güero? Kom op, 170 00:12:53,410 --> 00:12:54,410 geef mij mijn geld. 171 00:12:54,490 --> 00:12:57,730 500 nu, 500 als je terugkomt. Ja, ja, ja. 172 00:12:58,770 --> 00:12:59,770 Bedankt. 173 00:13:00,930 --> 00:13:05,090 Hé, ik ga twaalf uur werken, en als ik terugkom, ben jij hier, 174 00:13:05,190 --> 00:13:06,190 oké? Je zult hier zijn. 175 00:13:06,410 --> 00:13:08,850 Hé, geef me niet dat gezicht, oké? Fijn, goed. 176 00:13:09,390 --> 00:13:10,950 Ik wil je niet meer gaan zoeken daar. 177 00:13:12,030 --> 00:13:14,730 En jij, Amita, wees grappig, mijn man. 178 00:13:15,430 --> 00:13:16,530 Ik geef je dat interview. 179 00:13:29,200 --> 00:13:31,220 Je denkt dat Pancho Villa dat gaat doen kom je terug en haal je ons op? 180 00:13:34,220 --> 00:13:35,460 Kom op, jongens. Laten we gaan. 181 00:13:41,820 --> 00:13:42,820 Kom op. 182 00:14:04,560 --> 00:14:06,700 Zullen we hier gewoon blijven staan? Wij zijn gewoon ga je rondhangen in de woestijn? 183 00:14:07,360 --> 00:14:08,360 Kom op, Scott. 184 00:14:09,460 --> 00:14:10,460 Hoi! Scott! 185 00:14:10,680 --> 00:14:11,680 Schiet op! 186 00:14:31,480 --> 00:14:33,780 Je geeft me onzin omdat ik er niet vanaf kom de bus? 187 00:14:34,190 --> 00:14:35,190 Laten we gaan. 188 00:15:10,060 --> 00:15:13,540 Een geweldige klus, Darren. Jij hebt ons gebracht precies waar de effectieve kettingzaag zit 189 00:15:13,540 --> 00:15:14,540 Bloedbad leeft. 190 00:15:16,880 --> 00:15:17,900 We verliezen ons licht, jongens. 191 00:15:18,660 --> 00:15:19,660 Haast je dan. 192 00:16:00,170 --> 00:16:01,170 Lijkt op een satelliet. 193 00:16:04,710 --> 00:16:06,170 Derek, er is niemand hier. 194 00:16:24,570 --> 00:16:25,830 Dit gaat naar buiten. 195 00:16:52,980 --> 00:16:53,980 Wat betekent dit? 196 00:16:55,260 --> 00:16:57,380 Waarom is de laatste inzending van twee dagen geleden? 197 00:16:57,880 --> 00:16:58,880 Ik weet het niet. 198 00:16:59,220 --> 00:17:01,680 Het moet gesloten zijn. Dat zouden we niet moeten zijn hier. 199 00:17:02,860 --> 00:17:03,860 Ze zijn gesloten. 200 00:17:05,319 --> 00:17:07,980 Serieus, Nancy, we moeten teruggaan en wacht op goedkeuring van het netwerk. 201 00:17:08,599 --> 00:17:10,819 En dat is waar het netwerknieuwsverhaal net afgelopen. 202 00:17:11,460 --> 00:17:14,560 Ik zeg alleen maar dat er een dunne lijn is tussen naar de gevangenis gaan en aangifte doen 203 00:17:14,560 --> 00:17:15,560 nieuws. 204 00:17:17,870 --> 00:17:20,930 Kijk, ik begrijp dat jullie dat zijn Ik maak me zorgen, maar ik ga rondkijken 205 00:17:20,930 --> 00:17:21,829 een klein beetje meer. 206 00:17:21,829 --> 00:17:24,829 Als je hier wilt rondhangen, tenminste prima. Als je terug wilt, ik 207 00:17:24,829 --> 00:17:25,829 begrijp het. 208 00:17:30,570 --> 00:17:31,650 Dat wil ik niet zien. 209 00:17:47,660 --> 00:17:48,980 Wat moeten we nu doen? 210 00:17:50,760 --> 00:17:51,760 Ik weet het niet, Mike. 211 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 Ik weet het niet. 212 00:17:58,240 --> 00:17:59,240 Hé, wat is dat? 213 00:17:59,360 --> 00:18:00,360 Zijn die net opgekomen? 214 00:18:01,100 --> 00:18:02,100 Er is daar een deur. 215 00:18:06,960 --> 00:18:07,960 Slot. 216 00:18:09,100 --> 00:18:10,500 Kijk of er aan de andere kant een ingang is kant. 217 00:18:20,650 --> 00:18:21,650 Help me met deze deuren. 218 00:18:51,400 --> 00:18:52,400 Ik denk dat ik iets gevonden heb. 219 00:18:59,480 --> 00:19:00,560 Wat is dat in vredesnaam? 220 00:19:02,520 --> 00:19:03,520 Is dat een buitenaards wezen? 221 00:19:03,700 --> 00:19:05,220 Misschien een coyote of zoiets? 222 00:19:38,060 --> 00:19:39,120 Nee, nee, daarbuiten. 223 00:19:40,160 --> 00:19:42,960 Hé, nee, ik laat je deze niet openen deuren, mens. Kerel, ik laat je niet toe 224 00:19:42,960 --> 00:19:45,700 open deze deuren. Ik wil niet krijgen hondsdolheid of iets ergers. Ja, niet doen 225 00:19:45,700 --> 00:19:47,220 laat mij je pijn doen. Ga uit de weg. Ga uit de weg. 226 00:20:30,820 --> 00:20:32,240 Ik weet niet wat dat is. 227 00:20:33,200 --> 00:20:35,980 Ik kwam hier om Seth te vinden. Ik voel me zoals hij zou daar beneden kunnen zijn. 228 00:20:37,080 --> 00:20:38,120 Ik moet op zijn minst kijken. 229 00:20:45,900 --> 00:20:46,900 Daarbinnen? 230 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 Ernstig? 231 00:22:05,840 --> 00:22:07,340 Hallo? Seth Gershwitz, toch? 232 00:22:07,940 --> 00:22:08,940 Ja. 233 00:22:19,840 --> 00:22:20,840 Dit is raar. 234 00:22:20,960 --> 00:22:22,160 Ik heb de bedrijfsgids gevonden. 235 00:22:23,640 --> 00:22:26,000 Hij heeft een statusupdate bij zich opnemen. 236 00:22:27,780 --> 00:22:29,460 De huidige status is opgesloten. 237 00:22:31,460 --> 00:22:38,280 Eh, Orcus Project, Specimen Lab, Holding Cel 2, 238 00:22:38,500 --> 00:22:39,740 in afwachting van een disciplinaire beoordeling. 239 00:22:40,280 --> 00:22:42,540 Ja, zo klinkt het. Weet jij waar dat is? 240 00:22:45,400 --> 00:22:48,440 Eh, verderop in deze gang is er een lift. 241 00:22:48,820 --> 00:22:50,120 Het bevindt zich op de verdieping onder ons. 242 00:22:51,000 --> 00:22:52,880 Klinkt als een goede plek om te beginnen zinni. 243 00:22:53,360 --> 00:22:53,779 Laten we gaan. 244 00:22:53,780 --> 00:22:55,540 Wacht even, ik zal het bericht naar mijn kopiëren computer. 245 00:23:12,040 --> 00:23:13,040 Hé, 246 00:23:15,080 --> 00:23:16,080 actie nieuwsteam. 247 00:23:16,180 --> 00:23:17,700 Verderop in de gang is een lift. 248 00:23:18,100 --> 00:23:19,100 Heb je iets gevonden? 249 00:23:19,360 --> 00:23:20,440 Ja. Oké. 250 00:23:28,350 --> 00:23:30,230 Nog iemand die er last van heeft dat het zo is niemand hier? 251 00:23:31,750 --> 00:23:32,750 Ik ben. 252 00:23:33,010 --> 00:23:34,150 Niet veel bloot. 253 00:23:34,590 --> 00:23:36,110 Dit is een bio-onderzoeksfaciliteit. 254 00:23:36,310 --> 00:23:37,410 Misschien is er een reden waarom er niemand is. 255 00:23:41,970 --> 00:23:44,190 Nou, dit is waarschijnlijk niet eens de belangrijkste ingang. 256 00:23:44,450 --> 00:23:46,990 Ik bedoel, ik weet zeker dat we elkaar tegenkomen iemand onderweg langs de kant. 257 00:23:47,210 --> 00:23:48,210 Ja, en wat dan? 258 00:23:48,890 --> 00:23:51,210 Nou, dan komen we er wel uit. 259 00:24:11,820 --> 00:24:13,400 Kun je zien of er een trappenhuis is of? iets? 260 00:24:13,660 --> 00:24:14,660 Ja, wacht even. 261 00:24:21,080 --> 00:24:22,540 Ja, het is verderop in deze hal en naar de links. 262 00:24:23,000 --> 00:24:24,040 Laten we het eens bekijken. Oké. 263 00:24:32,420 --> 00:24:33,420 Scott? 264 00:24:38,580 --> 00:24:40,720 Iedereen merkt het bloed op de vloer daar achter? 265 00:24:41,130 --> 00:24:42,730 Wat? Dit kleine vlekje. 266 00:24:43,690 --> 00:24:45,650 Nou, ik bedoel, het is het medisch onderzoek faciliteit. 267 00:24:46,210 --> 00:24:49,270 Ja, alles is volkomen normaal, toch? Elk ziekenhuis dat ik ooit heb bezocht 268 00:24:49,270 --> 00:24:52,110 Er zit bloed in de lobby, toch? Geen groot deal. Wacht, wacht, wat was dat? 269 00:25:22,570 --> 00:25:23,570 We zitten in de problemen. 270 00:25:59,870 --> 00:26:00,870 Stil! 271 00:26:05,250 --> 00:26:06,250 Stil! 272 00:26:06,290 --> 00:26:08,690 Is dat de reden dat er niemand op zit? verdieping? Vanwege die hond? 273 00:26:08,950 --> 00:26:11,690 Ja, dat is het. Ze hebben een hele verdieping van deze plek omdat het 274 00:26:11,690 --> 00:26:13,770 werd aangevallen door Satans hond hel. 275 00:26:22,030 --> 00:26:23,410 Oké. Oké. 276 00:26:23,870 --> 00:26:25,990 Dus waarom gaan we niet gewoon... 277 00:26:27,760 --> 00:26:30,240 Ik weet zeker dat hij nog niet heeft ontdekt hoe dat moet open de deur. Kom op, laten we gaan. 278 00:26:31,540 --> 00:26:32,540 Laten we gaan. 279 00:26:34,560 --> 00:26:35,580 Kom op, laten we gaan. 280 00:26:53,760 --> 00:26:54,800 Wat, is er iets daarbuiten? 281 00:26:55,340 --> 00:26:57,430 Gewoon een beetje donker. Ik bedoel... Wij zijn bedreigd. 282 00:26:57,950 --> 00:27:00,830 Ja, en dat ding is maar een bewaker hond toch? Fuck dit. Ik ga niet uit 283 00:27:00,830 --> 00:27:01,850 daar. Dat is prima. 284 00:27:02,410 --> 00:27:05,070 Hoe komen we bij de cel? hier? Toon ons een routebeschrijving op de kaart. 285 00:27:05,370 --> 00:27:08,370 Zijn jullie serieus? Je gaat gaan daarbuiten? Er zijn wilde, hondsdolle bloed 286 00:27:08,370 --> 00:27:09,710 -overdekte honden die rondrennen. 287 00:27:09,970 --> 00:27:11,510 Je gaat walsen in de gang? 288 00:27:11,990 --> 00:27:14,690 Seth is er niet. Waarom zou hij dat zijn? Er is hier niemand. 289 00:27:15,350 --> 00:27:18,890 Ik denk dat we het hier gewoon moeten afkoelen, wacht tot Kuja weggaat en ga weg 290 00:27:18,890 --> 00:27:22,130 hier. Ik zeg dit al een tijdje nu. Luister, als jullie willen blijven, 291 00:27:22,350 --> 00:27:23,350 prima. 292 00:27:24,930 --> 00:27:25,930 Nancy? 293 00:27:26,480 --> 00:27:27,480 Ja. 294 00:27:27,760 --> 00:27:28,760 Oké. 295 00:27:28,960 --> 00:27:30,020 We gaan Seth zoeken. 296 00:27:31,080 --> 00:27:32,080 Hoe komen we daar? 297 00:27:32,280 --> 00:27:33,640 Jullie gaan serieus naar buiten daar? 298 00:27:34,680 --> 00:27:35,680 Ja. 299 00:27:36,240 --> 00:27:37,240 Oké, prima. 300 00:27:38,560 --> 00:27:42,140 Eh, het is bijna hetzelfde als wat wij deden boven. Gewoon, weet je, rechtdoor 301 00:27:42,140 --> 00:27:45,420 en maak gelijk. Er is een kleine opening ruimte vierwegkruising. 302 00:27:45,660 --> 00:27:47,660 Jij gaat naar links. Dat sluit aan bij de centrale gang. 303 00:27:47,920 --> 00:27:51,620 U gaat rechts. Het zal aan de linkerkant zijn. Centraal links. Eigenlijk als een verhaal. 304 00:27:51,760 --> 00:27:54,960 Vergeet het. Vergeet het. Ik ga met je mee jongens, oké? Ik blijf hier niet bij 305 00:27:54,960 --> 00:27:55,960 jij terwijl jullie gaan. 306 00:27:56,360 --> 00:27:59,300 recht en rechts en kamerverschrikkingen, links, rechts, geheime laboratoria. 307 00:28:00,920 --> 00:28:04,140 We zijn al over de grens gegaan. Wij misschien en dit ook tot het einde doorzien. 308 00:28:08,320 --> 00:28:09,320 Oké. 309 00:28:19,800 --> 00:28:21,820 Hé, kan iemand een vuurtje meenemen? 310 00:28:22,020 --> 00:28:23,020 Hier, hier. 311 00:28:28,490 --> 00:28:29,490 Hier een beetje te licht. 312 00:28:29,750 --> 00:28:30,750 Daar ga je. 313 00:28:33,090 --> 00:28:37,010 Heilige shit. Dat is bloed. Neuk mijn leven, mens. Fuck dit. 314 00:28:38,790 --> 00:28:40,210 Dus wat doen we? 315 00:28:41,490 --> 00:28:42,490 Ik kan niet terug. 316 00:28:42,710 --> 00:28:45,150 Wat doen we? Ik ga niet weg zonder Seth, jongens. 317 00:28:50,650 --> 00:28:51,950 Darren. Laten we gaan. 318 00:28:52,170 --> 00:28:53,170 Darren, wacht. 319 00:29:20,810 --> 00:29:24,210 Dit is slecht, toch? Ik heb je erover verteld dit. Hou je mond. Wij moeten houden 320 00:29:24,210 --> 00:29:25,210 gaan. 321 00:29:25,790 --> 00:29:26,990 We hebben niet echt een keuze. 322 00:29:27,510 --> 00:29:28,510 O, goed, goed. 323 00:29:41,930 --> 00:29:42,970 Jongens, is dat een persoon? 324 00:29:46,590 --> 00:29:47,730 Jongens, dat lijkt op een persoon. 325 00:30:16,110 --> 00:30:17,110 Alles goed met je? 326 00:30:17,910 --> 00:30:18,910 Hoi! 327 00:30:19,470 --> 00:30:20,710 In hemelsnaam, iemand thuis? 328 00:30:25,190 --> 00:30:28,050 Wacht, de eerste keer dat we iemand zo zien weet misschien wat er aan de hand is en hij is binnen 329 00:30:28,050 --> 00:30:30,870 een soort wandelende, staande coma. 330 00:30:31,790 --> 00:30:34,270 Ik weet het niet, maar dat zullen we in ieder geval niet hebben om je zorgen te maken over eventuele hondsdolle honden die rondlopen 331 00:30:34,270 --> 00:30:35,069 het gebied. 332 00:30:35,070 --> 00:30:36,070 Man, waarom is dat geniaal? 333 00:30:36,510 --> 00:30:37,950 Ze zouden je stomme reet hebben opgegeten. 334 00:30:53,360 --> 00:30:55,600 ademhaling. Comapatiënten ademen echt ondiep. 335 00:30:56,300 --> 00:30:57,300 Nee. 336 00:31:04,000 --> 00:31:05,000 Ik ben dood. 337 00:31:05,420 --> 00:31:07,520 Nee, sterf terwijl je rechtop staat. Dat is niet normaal. 338 00:31:07,820 --> 00:31:10,840 Oh, het is normaal dat mensen, zoals, in coma rondlopen als dat niet het geval is 339 00:31:10,840 --> 00:31:11,840 vastgebonden aan hun bed. 340 00:31:11,940 --> 00:31:13,500 Oké, Macho Man, duw hem. 341 00:31:13,840 --> 00:31:14,960 Je duwt hem omver. 342 00:31:15,300 --> 00:31:16,300 Het gaat goed met mij, dat zal ik doen. 343 00:31:23,190 --> 00:31:27,330 Oké, hij is niet dood. Ik bedoel, hij zou zijn omgevallen. 344 00:31:28,850 --> 00:31:30,350 Dat was een vioolstootje. 345 00:31:35,010 --> 00:31:36,410 Dat is een beetje raar. Enige theorieën? 346 00:31:36,850 --> 00:31:38,830 We moeten zijn leerlingen controleren, kijken of dat zo is ze zijn verwijd. 347 00:31:42,270 --> 00:31:43,270 Heilige shit! 348 00:31:44,450 --> 00:31:47,050 Hij heeft de hondenziekte. Wij zijn waarschijnlijk een catastrofale ademhaling 349 00:31:47,050 --> 00:31:48,650 virus of zoiets. 350 00:31:48,870 --> 00:31:49,970 Het lijkt op hetzelfde spul. 351 00:31:50,290 --> 00:31:51,290 Wat ben je aan het doen? 352 00:31:51,740 --> 00:31:54,240 Dit is een beademingsapparaat. Deze zijn enorm in Azië. 353 00:31:55,360 --> 00:31:58,180 Het zal voorkomen dat ik ademhaal welk virus dan ook in de lucht. 354 00:31:58,680 --> 00:31:59,680 Heb je er voor iedereen eentje meegenomen? 355 00:32:00,260 --> 00:32:01,260 Dat is niet mijn probleem. 356 00:32:01,500 --> 00:32:02,540 Wie is er nu dom? 357 00:32:03,200 --> 00:32:04,200 Genoeg, 358 00:32:05,080 --> 00:32:06,080 genoeg, genoeg. 359 00:32:06,860 --> 00:32:08,640 Ken je het laboratorium verderop in de gang? 360 00:32:10,400 --> 00:32:13,040 We zijn er over een paar minuten. We zullen Seth vinden en wegwezen 361 00:32:13,040 --> 00:32:14,700 hier. Ik hou van dat idee. 362 00:32:15,440 --> 00:32:16,440 Kom op. 363 00:32:43,530 --> 00:32:44,530 Nou, dat zou het moeten zijn. 364 00:32:45,470 --> 00:32:46,670 Het geheime laboratorium van Whoopie Mark? 365 00:32:58,070 --> 00:32:58,969 Wat, een plekje? 366 00:32:58,970 --> 00:32:59,970 O, wat een verrassing. 367 00:33:06,330 --> 00:33:07,990 Wat doet hij hier? 368 00:33:20,540 --> 00:33:21,580 Klinkt alsof hij vrienden heeft. 369 00:33:27,260 --> 00:33:28,260 Wat is er aan de hand? 370 00:33:28,560 --> 00:33:30,360 Werken wetenschappers niet in laboratoria? Ja. 371 00:33:30,640 --> 00:33:33,820 Waarom ga je daar niet heen en haal de zijne ID-kaart? Misschien kunnen we hem naar de 372 00:33:33,820 --> 00:33:34,820 laboratorium. 373 00:33:36,000 --> 00:33:37,000 Wachten. 374 00:34:56,330 --> 00:34:57,330 Geen goed teken. 375 00:34:59,610 --> 00:35:00,690 Geen goed teken. 376 00:35:00,970 --> 00:35:01,970 Wat? 377 00:35:03,490 --> 00:35:04,890 Laten we opschieten en Seth zoeken. 378 00:35:09,050 --> 00:35:10,630 O, mijn God. 379 00:35:15,010 --> 00:35:21,730 Ik heb het bedrijf gevonden 380 00:35:21,730 --> 00:35:22,730 cel. 381 00:35:45,149 --> 00:35:46,149 Kerel, het is op slot. 382 00:35:46,270 --> 00:35:47,330 Ik ben zo terug, oké? 383 00:35:48,610 --> 00:35:50,970 Hé, ik ben zo terug, oké? De deur is op slot. Ik ben zo terug. 384 00:35:59,430 --> 00:36:00,430 Het is op slot. 385 00:36:09,270 --> 00:36:10,770 Ik denk dat ik hier heb wat je nodig hebt. 386 00:36:14,670 --> 00:36:15,790 O nee, raak dat niet aan. 387 00:36:16,010 --> 00:36:17,010 Koop iets. 388 00:36:17,230 --> 00:36:19,690 Koop een paar handschoenen of zoiets. 389 00:37:08,970 --> 00:37:10,270 Ik wil zo iemand. Ben jij dom? 390 00:37:10,530 --> 00:37:11,590 Nee. Zwijg! 391 00:37:16,330 --> 00:37:16,610 Hoe 392 00:37:16,610 --> 00:37:24,390 de 393 00:37:24,390 --> 00:37:25,930 Ben je hier verdomme binnengekomen? Kom op, wij moet gaan. 394 00:37:26,430 --> 00:37:27,308 Wat is er aan de hand? We moeten nu gaan. 395 00:37:27,310 --> 00:37:28,310 Kom op, laten we gaan. 396 00:37:47,690 --> 00:37:48,050 Wat de 397 00:37:48,050 --> 00:37:55,070 hel 398 00:37:55,070 --> 00:37:57,630 hier gebeurd? Wat bedoel je? Kerel, deze plek is leeg. 399 00:37:57,870 --> 00:37:59,890 Nou ja, behalve die zieke kerel dan volgde ons al rond. 400 00:38:00,450 --> 00:38:03,310 Je hebt geen bewakers of wie dan ook gezien anders? Nee, mens. De plaats is leeg. 401 00:38:05,850 --> 00:38:07,490 Ze moeten het complex hebben geëvacueerd. 402 00:38:08,490 --> 00:38:10,710 Ik weet niet waarom. We moeten eruit hier ook dan. 403 00:38:15,970 --> 00:38:17,350 Voor het geval je die hond tegenkomt. 404 00:38:19,570 --> 00:38:21,530 Nancy, je hebt je verhaal. Je hebt jouw vriend. 405 00:38:21,930 --> 00:38:22,930 Tijd om te gaan. 406 00:38:45,710 --> 00:38:46,710 Hij is weg. 407 00:38:48,270 --> 00:38:49,310 En ik ook. 408 00:38:51,530 --> 00:38:52,610 Zoon van een teef. 409 00:38:57,150 --> 00:39:01,510 Dus hoe succesvol waren die testen, Ranger? 410 00:39:01,810 --> 00:39:05,010 Uiteraard zeer succesvol, maar ik niet zorg op dit moment. Ik wil gewoon weg 411 00:39:05,010 --> 00:39:06,010 van hier. 412 00:39:30,060 --> 00:39:31,060 Oh! 413 00:40:03,920 --> 00:40:04,920 Verdomd gezicht! 414 00:40:49,899 --> 00:40:51,040 Dat is beslist niet goed. 415 00:40:52,080 --> 00:40:52,658 Laten we gaan! 416 00:40:52,660 --> 00:40:53,660 Ga, ga, ga, ga! 417 00:41:20,010 --> 00:41:21,370 Je kunt dat het beste allemaal opruimen. 418 00:41:22,630 --> 00:41:25,050 Je bent één keer rein in dat bloed. 419 00:41:26,690 --> 00:41:28,650 Laat het ons gewoon weten als u zich begint te voelen iets ongewoons. 420 00:41:31,290 --> 00:41:32,490 Wat moet dat betekenen? 421 00:41:33,410 --> 00:41:37,450 Wat het betekent is dat wanneer je de drang om te huilen en bloed uit je te spuiten 422 00:41:37,450 --> 00:41:39,310 mond, geef ons maar een seintje. 423 00:41:43,750 --> 00:41:46,390 Seth, wat denk je dat hier is gebeurd? 424 00:41:49,040 --> 00:41:51,900 De hele faciliteit was goed afgesloten paar dagen geleden. Misschien probeerden ze het 425 00:41:51,900 --> 00:41:55,420 om ons binnen te houden totdat het in bedwang werd gehouden, maar... daar hebben we duidelijk gefaald. 426 00:41:58,700 --> 00:42:00,280 We kunnen uitzoeken wat het is. 427 00:42:01,220 --> 00:42:02,840 Misschien hebben jullie wel jouw verhaal. 428 00:42:03,500 --> 00:42:07,100 En als Darren zo'n persoon wordt bloedspuitende monsters, dat zou een 429 00:42:07,100 --> 00:42:08,100 groot verhaal ook. 430 00:42:08,420 --> 00:42:09,420 Ik voel me prima. 431 00:42:13,560 --> 00:42:14,560 Echt. 432 00:42:14,780 --> 00:42:15,780 Ik voel me prima. 433 00:42:16,560 --> 00:42:17,680 Ik zal op je letten, broer. 434 00:42:20,770 --> 00:42:22,170 Gaat het? 435 00:42:22,550 --> 00:42:23,550 Het gaat goed met me. 436 00:42:24,170 --> 00:42:27,550 Kunnen we gaan, alsjeblieft? 437 00:42:29,470 --> 00:42:30,550 Zoals, nu? 438 00:43:13,230 --> 00:43:13,990 Makkelijk nu 439 00:43:13,990 --> 00:43:20,410 Gemakkelijk 440 00:43:20,410 --> 00:43:26,030 nu Gemakkelijk Gemakkelijk 441 00:44:06,169 --> 00:44:07,890 Laat los! 442 00:44:09,450 --> 00:44:10,690 Laat mij los! 443 00:44:14,000 --> 00:44:15,000 Bedankt. 444 00:45:11,560 --> 00:45:14,300 Je hebt gelijk. Deze plek is enorm. 445 00:45:15,840 --> 00:45:17,540 Er is beslist meer dan één uitgang. 446 00:45:19,340 --> 00:45:23,360 Er is een nutstoegangstunnel voor uitrusting en grote vracht hier vlakbij. 447 00:45:23,720 --> 00:45:25,940 Maar om daar te komen, moeten we naar beneden. 448 00:45:26,420 --> 00:45:27,740 Wat? Omlaag? 449 00:45:28,480 --> 00:45:29,780 Hoe ver naar beneden praten we? 450 00:45:32,780 --> 00:45:34,600 Een paar verdiepingen, misschien 10 minuten. 451 00:45:35,640 --> 00:45:39,060 Daaronder is er een soort live opslagfaciliteit. 452 00:45:40,250 --> 00:45:42,850 De nutstunnel die verbinding maakte de server. 453 00:45:43,310 --> 00:45:44,370 En kunnen we daar doorheen komen? 454 00:45:44,930 --> 00:45:45,930 Ik weet het niet. 455 00:45:46,210 --> 00:45:48,970 Dat staat toch op de kaart? We moeten gewoon naar beneden. 456 00:45:50,850 --> 00:45:51,788 Verdomde hel. 457 00:45:51,790 --> 00:45:52,990 Nou, het is beter dan hier te zitten. 458 00:45:53,490 --> 00:45:54,490 Luisteren. 459 00:45:54,970 --> 00:46:00,710 Ik ga ons hier weghalen, maar... Het is iets dat we allemaal... Wij allemaal 460 00:46:00,710 --> 00:46:01,710 het eens moeten worden. 461 00:46:04,950 --> 00:46:05,950 Jezus, 462 00:46:06,070 --> 00:46:07,070 kerel, het gaat niet goed met je. 463 00:46:09,589 --> 00:46:10,249 O, mens. 464 00:46:10,250 --> 00:46:11,069 O, mijn God. 465 00:46:11,070 --> 00:46:12,370 We moeten je naar een ziekenhuis brengen. 466 00:46:13,450 --> 00:46:15,090 Hoe ver is het naar die nutstunnel? 467 00:46:15,430 --> 00:46:17,090 Mike, hoe ver naar de tunnel? 468 00:46:19,630 --> 00:46:24,630 Een paar minuten, misschien tien. Dat is het niet zo ver op de kaart, maar... Oké. 469 00:46:25,290 --> 00:46:26,290 Laten we onze spullen pakken. Laten we gaan. 470 00:47:08,650 --> 00:47:09,650 Weet je dit nog steeds zeker? 471 00:47:11,850 --> 00:47:12,850 Waar gaan we heen? 472 00:47:13,950 --> 00:47:16,470 Er is een centraal toegangsluik aan de nutsniveau. 473 00:47:16,810 --> 00:47:17,810 Het is gewoon rechtdoor. 474 00:47:18,730 --> 00:47:20,970 Ik begrijp nog steeds niet hoe het naar beneden gaat haalt ons hier weg. 475 00:47:21,230 --> 00:47:22,990 Hoe moet ik dat weten? Ik heb de. niet ontworpen plaats. 476 00:48:09,390 --> 00:48:12,450 Je kunt maar beter weten waar we heen gaan. Nou, Ik weet het. Ik denk dat dat iets essentieels is. 477 00:48:12,450 --> 00:48:15,690 Laten we het uitzoeken, zodat we eruit kunnen komen hier. Stil. Stil. 478 00:48:18,990 --> 00:48:19,330 Krijg 479 00:48:19,330 --> 00:48:27,810 uit 480 00:48:27,810 --> 00:48:28,810 ik! 481 00:48:32,410 --> 00:48:34,010 Dit is wat er mis is met deze mensen. 482 00:49:36,680 --> 00:49:37,680 Wie ben je? 483 00:49:37,820 --> 00:49:40,680 Ik ben Dr. Edmund Graf, hoofd gedragswetenschappen onderzoek. 484 00:49:41,860 --> 00:49:42,859 Wie ben je? 485 00:49:42,860 --> 00:49:43,960 Ken jij Seth Gershwitz? 486 00:49:44,740 --> 00:49:49,080 O, idioot. Het was gewoon een video-opname voordat deze plek naar de hel ging? Ja, 487 00:49:49,080 --> 00:49:50,120 Nou, wij zijn zijn vrienden. 488 00:49:50,320 --> 00:49:51,320 Bent u niet van de instelling? 489 00:49:52,220 --> 00:49:53,700 Wat doe jij hier verdomme? 490 00:49:54,100 --> 00:49:55,160 Hoe ben je hier eigenlijk binnengekomen? 491 00:49:55,400 --> 00:49:56,640 Via een schuur. Hoe anders? 492 00:49:57,200 --> 00:50:00,260 Die deur had er moeten zijn vergrendeld wanneer de insluiting wordt doorbroken 493 00:50:00,260 --> 00:50:01,640 protocol is gestart. 494 00:50:02,580 --> 00:50:07,020 We hebben een situatie in handen. Je zult moeten vertrekken. Geen gedoe, 495 00:50:07,060 --> 00:50:08,800 mens. Wijs ons gerust de uitgang. 496 00:50:09,700 --> 00:50:13,340 Ga terug zoals je gekomen bent. Ik verzeker je, je vriend Seth is niet zo. 497 00:50:13,600 --> 00:50:14,900 Ja, onze vriend Seth is dood. 498 00:50:15,360 --> 00:50:18,640 Het feit dat als we deze kant op zouden komen, er was een uitgang voor het nutsbedrijf. 499 00:50:19,100 --> 00:50:21,500 Het is gelukt om een ​​uitgang te bereiken. 500 00:50:22,120 --> 00:50:25,780 Nou ja, dat is zo, maar... 501 00:50:25,780 --> 00:50:32,460 Hé, je bent besmet, nietwaar? Hé, doe rustig aan, man. 502 00:50:33,080 --> 00:50:35,000 Pas op. Ik weet het. Hoi. 503 00:50:35,400 --> 00:50:36,400 Je bent besmet. 504 00:50:36,500 --> 00:50:37,500 Ik kan helpen. 505 00:50:39,660 --> 00:50:44,620 Je werd door een van hen in je gezicht gespoten die dingen. 506 00:50:44,980 --> 00:50:45,980 Is dat erg? 507 00:50:47,280 --> 00:50:54,120 Ik zal hem moeten testen, maar dat is hij geïnfecteerd. Het is een paar uur. Zijn 508 00:50:54,120 --> 00:50:55,320 systeem gaat afsluiten. 509 00:50:55,760 --> 00:51:00,040 Hij raakt in een catatonische toestand als hij ontwaakt. 510 00:51:00,920 --> 00:51:01,920 Is er een remedie? 511 00:51:02,560 --> 00:51:03,560 Nee. 512 00:51:04,590 --> 00:51:07,030 Ik ga ze moeten testen, en binnen Om dat te doen, moet ik teruggaan naar 513 00:51:07,030 --> 00:51:07,808 mijn laboratorium. 514 00:51:07,810 --> 00:51:08,810 Is het ver? 515 00:51:09,710 --> 00:51:14,650 Nou ja, op een normale dag niet. Maar met onze vrienden buiten, het is ver genoeg. 516 00:51:14,930 --> 00:51:16,750 Nee, nee, nee. Fuck dat. We moeten pakken hier weg. 517 00:51:17,270 --> 00:51:20,090 Kijk, ik kan je helpen hier weg te komen. maar als ik moet weten dat jij dat niet bent 518 00:51:20,090 --> 00:51:21,890 geïnfecteerd. Ik heb uw hulp niet nodig, mevrouw. 519 00:51:22,350 --> 00:51:23,350 Ik heb een kaart. 520 00:51:23,710 --> 00:51:24,710 Je zult niet ver komen. 521 00:51:25,070 --> 00:51:28,210 Nu het containment-inbreukprotocol is gestart, krijgt u niet 522 00:51:28,210 --> 00:51:30,750 door een van de poorten zonder de code. 523 00:51:30,990 --> 00:51:32,390 Ik neem aan dat je de code hebt. 524 00:51:33,509 --> 00:51:34,509 Natuurlijk. 525 00:51:34,790 --> 00:51:35,790 Wat is het? 526 00:51:37,430 --> 00:51:40,990 Laten we teruggaan naar het laboratorium. Ik kan alles testen van jou zelf. 527 00:51:41,990 --> 00:51:44,850 En ik heb wat spullen nodig, en dan kan dat helpen je weg te gaan. 528 00:51:45,170 --> 00:51:47,410 Weet je wat? Ik heb geen probleem de code uit je slaan. Ja, dat ben ik 529 00:51:47,410 --> 00:51:49,030 juist. Ik hou van dat idee. O, kom op. Genoeg. 530 00:51:49,290 --> 00:51:52,990 Overwegen we serieus marteling? deze man om een toegangscode? 531 00:51:53,190 --> 00:51:54,190 Ja. Ik bedoel, kom op, jongens. 532 00:53:12,810 --> 00:53:14,350 Weet je iets, ik... Bedankt. 533 00:53:17,510 --> 00:53:19,150 Ja, jij... Ja, je snapt het. 534 00:53:24,750 --> 00:53:26,210 Waar? Daar is het. 535 00:53:27,250 --> 00:53:28,250 Precies daar. 536 00:53:37,550 --> 00:53:39,350 Oké, misschien heb je iets moet het onthouden. 537 00:53:40,230 --> 00:53:42,470 Eén van onze toponderzoekers komt misschien wel langs daar. 538 00:53:45,550 --> 00:53:50,370 Dus, wat, je wilt dat ik zachtaardig te werk ga of... Ze is helemaal niet gewond. 539 00:53:50,930 --> 00:53:51,930 Dat is het niet. 540 00:53:52,150 --> 00:53:53,730 Zij was ooit een van hen. 541 00:53:54,110 --> 00:53:58,570 Zij was de eerste die besmet raakte, en in tegenstelling tot hen is ze geëvolueerd naar 542 00:53:58,570 --> 00:54:01,230 iets meer. Wat is er met haar gebeurd? 543 00:54:02,330 --> 00:54:03,330 Ze herinnert het zich. 544 00:54:03,950 --> 00:54:04,950 Ze is slim. 545 00:54:05,450 --> 00:54:06,450 Ze is snel. 546 00:54:06,570 --> 00:54:09,870 Ik heb haar buitengesloten. Ze herinnerde zich de code en kwam terug, en nu is ze dat 547 00:54:09,870 --> 00:54:10,870 op jacht naar mij. 548 00:54:11,450 --> 00:54:13,070 Denk je dat ze er nog zal zijn? 549 00:54:14,220 --> 00:54:15,220 Er is een kans dat ik terugkom. 550 00:54:16,460 --> 00:54:17,460 Ze heeft gewacht. 551 00:54:19,020 --> 00:54:21,200 Fuck dit. Ze gaan de X gebruiken hij. 552 00:54:21,460 --> 00:54:23,640 Als we Dakota halen, moeten we hier weg. Hé, Ben. 553 00:54:23,960 --> 00:54:24,919 Stil. 554 00:54:24,920 --> 00:54:27,780 Mike, doe niet zo belachelijk, oké? 555 00:55:01,580 --> 00:55:02,580 Er is geen stroom? 556 00:55:03,780 --> 00:55:04,780 Waar zijn de lichten? 557 00:55:05,180 --> 00:55:06,280 Er moeten lichten zijn. 558 00:55:06,980 --> 00:55:09,600 We hebben stroom in de zekeringkast de muur. 559 00:55:20,180 --> 00:55:22,780 Wie heeft dat gedaan? Was jij dat? 560 00:55:23,340 --> 00:55:24,340 Nou, ik was het niet. 561 00:55:25,180 --> 00:55:26,180 Ik was het niet. 562 00:55:26,440 --> 00:55:28,280 Rebekka? O God. Ze is hier. 563 00:55:30,280 --> 00:55:31,440 Rebecca, ben jij het niet? 564 00:55:36,580 --> 00:55:38,080 En waar zijn de lichten? 565 00:55:38,480 --> 00:55:41,040 Er hangt een stroomonderbreker aan de muur. 566 00:55:43,420 --> 00:55:44,420 Wat was dat? 567 00:57:23,470 --> 00:57:24,890 Oké, laat ons zien waar we heen gaan. 568 00:57:33,430 --> 00:57:36,790 Heb je naar haar geluisterd? 569 00:57:37,050 --> 00:57:40,290 Oh, ze is mijn laboratoriumassistent. 570 00:57:41,370 --> 00:57:42,570 Dat is Rebekka niet. 571 00:57:43,610 --> 00:57:47,670 Het vertelt mij echter dat er meer van is ze veranderen. 572 00:57:48,570 --> 00:57:51,310 Ik kan me voorstellen dat ze dat allemaal zullen doen. 573 00:57:52,270 --> 00:57:53,270 Hoe lang? 574 00:57:55,190 --> 00:57:59,130 24 uur nadat ik uit de gevangenis kwam winterslaap staat. 575 00:57:59,570 --> 00:58:00,570 Neuk mij. 576 00:58:01,070 --> 00:58:03,330 Zou u het erg vinden om op te schieten, dokter? Ik zou wil hier graag weg. 577 00:58:04,190 --> 00:58:05,630 Oké, laten we beginnen. 578 00:58:16,090 --> 00:58:20,490 Ik moet bloed van jullie allemaal afnemen controleer op markeringen om te zien of dat het geval is 579 00:58:20,490 --> 00:58:21,490 geïnfecteerd. 580 00:58:22,250 --> 00:58:24,770 Ik denk dat ik mezelf ook beter kan controleren. 581 00:58:25,270 --> 00:58:26,970 Ik heb de uitslag binnen een paar minuten. 582 00:58:30,030 --> 00:58:31,250 Kijk eens hier. 583 00:58:34,870 --> 00:58:36,430 Als ik dat label krijg, laat mij het dan voeden door. 584 00:58:45,130 --> 00:58:46,130 Mike. 585 00:58:46,330 --> 00:58:47,330 Mike. Wat? 586 00:58:47,390 --> 00:58:48,930 Kun je de dokter een monster van je geven? bloed? 587 00:58:49,790 --> 00:58:51,190 Zorg ervoor dat ik het uit de naald haal, allemaal toch? 588 00:58:58,570 --> 00:59:04,730 Hij behandelde de vissen met hun parasiet, en 48 uur later was het resultaat. 589 00:59:04,790 --> 00:59:07,930 Verbazingwekkend, nietwaar? Het geluid helemaal vervormt hun communicatie. 590 00:59:09,490 --> 00:59:11,350 Welke parasiet doet dit? 591 00:59:12,170 --> 00:59:15,790 We vonden ze broedend in de oceaan een mijl naar beneden. 592 00:59:16,110 --> 00:59:19,050 Mike, kun je dit onder je opbergen? computer? 593 00:59:19,470 --> 00:59:20,470 Ja, dat denk ik wel. 594 00:59:26,160 --> 00:59:29,500 Hé, dit zijn privébedrijfsgegevens. Jij kan het niet zomaar kopiëren. 595 00:59:32,400 --> 00:59:33,400 Shit. 596 00:59:39,220 --> 00:59:44,360 Hé, kijk eens. Dit is de laatste inschrijving van twee weken geleden. 597 01:00:08,720 --> 01:00:09,720 een parasiet. 598 01:00:11,160 --> 01:00:16,320 We probeerden wat grotere te oogsten die in menselijke kadavers. De originelen wij 599 01:00:16,320 --> 01:00:17,640 gevonden in de vis waren klein. 600 01:00:17,840 --> 01:00:19,340 Ze waren zo groot als erwten. 601 01:00:19,580 --> 01:00:22,780 De grotere omvang die we hadden verwacht alles. 602 01:00:23,200 --> 01:00:24,200 Ja, lekker bezig. 603 01:00:24,900 --> 01:00:26,880 Wat is er met de chirurg gebeurd? 604 01:00:27,140 --> 01:00:31,560 Ze werd ongeveer 12 uur later ziek en leek in coma te raken. 605 01:00:32,860 --> 01:00:37,120 En ze werd wakker. Ze viel de medische dienst aan personeel keek naar haar. 606 01:00:37,580 --> 01:00:42,560 We hebben haar vastgebonden en een bewaker opgezet haar. Het ging ongeveer een dag goed. Dan 607 01:00:42,560 --> 01:00:46,820 ze werd woedend en brak op de een of andere manier gratis. Doodde haar bewaker en verdween erin 608 01:00:46,820 --> 01:00:47,820 het complex. 609 01:00:48,000 --> 01:00:50,880 De communicatie met de kort daarna naar buiten. 610 01:00:55,120 --> 01:00:59,320 We hebben een containment-inbreuk ingesteld protocol en zet de faciliteit op vol 611 01:00:59,320 --> 01:01:02,560 opsluiten totdat we weer konden herstellen communicatie. 612 01:01:08,250 --> 01:01:09,390 Dat is het eerste teken. 613 01:01:10,490 --> 01:01:14,050 Sommige mensen wisten niet eens dat ze dat waren besmet totdat ze er tien hadden bespoten 614 01:01:14,050 --> 01:01:15,810 anderen. Waarom komt er geen hulp? 615 01:01:18,310 --> 01:01:19,310 Ik heb het je verteld. 616 01:01:19,530 --> 01:01:21,030 Rebecca verbrak de communicatie. 617 01:01:21,410 --> 01:01:27,210 Je vriend Seth was de laatste die kreeg een bericht uit, en dat deed hij heimelijk. 618 01:01:30,030 --> 01:01:33,930 Ik, uh... Ik heb de resultaten. 619 01:01:37,500 --> 01:01:43,540 Met iedereen gaat het goed, behalve... Darren en ikzelf. 620 01:01:47,760 --> 01:01:49,160 Hoeveel tijd heb ik? 621 01:01:52,300 --> 01:01:53,540 Ongeveer 11, 12 uur. 622 01:01:55,900 --> 01:01:56,980 Nou ja, het beslist. 623 01:01:58,040 --> 01:02:00,680 Nancy, Mike, inpakken. We vertrekken. 624 01:02:03,600 --> 01:02:04,720 Nee, het gaat goed met hem. 625 01:02:05,160 --> 01:02:06,560 We moeten je naar een ziekenhuis brengen. 626 01:02:07,260 --> 01:02:08,260 Dat klopt. 627 01:02:08,900 --> 01:02:15,180 Doc, geef ze de luikcode. Ja, ja. Het is 1-8-4-5. 628 01:02:16,560 --> 01:02:23,460 Maar weet dat Rebecca daar is en... ze jaagt op de holdouts. En dat zal ze ook doen 629 01:02:23,460 --> 01:02:24,460 wil jou. 630 01:02:31,580 --> 01:02:32,840 Nee. Nee. 631 01:02:33,260 --> 01:02:34,680 Wij doen het niet. 632 01:02:35,320 --> 01:02:37,210 De gemeenschap... Jij maakt jouw Klinkt goed, toch dokter? 633 01:02:38,650 --> 01:02:39,850 Wat ben je verdomme aan het doen? 634 01:02:40,130 --> 01:02:41,750 Het onderzoeken van de hersenen van die dingen buiten. 635 01:02:43,650 --> 01:02:45,530 Dr.Grax! Ja, ja. 636 01:02:46,150 --> 01:02:47,550 We laten je niet achter. 637 01:02:47,890 --> 01:02:49,530 Pak gewoon je spullen en laten we gaan. 638 01:02:50,810 --> 01:02:51,810 Darren? 639 01:02:52,870 --> 01:02:53,870 Ja, mevrouw. 640 01:03:38,879 --> 01:03:39,879 Ga door. 641 01:03:40,260 --> 01:03:41,960 Je hebt de code. Je hebt mij niet nodig. 642 01:04:16,000 --> 01:04:17,000 Het is open, kom op! 643 01:04:20,020 --> 01:04:23,020 Schiet op! 644 01:04:23,340 --> 01:04:24,340 Laten we gaan, kom op. 645 01:04:24,800 --> 01:04:26,800 Ik ga niet. Ze is daar beneden. Dat zal ik niet doen gaan. 646 01:04:33,300 --> 01:04:35,060 Oh man, dit kan geen goed idee zijn. 647 01:04:51,180 --> 01:04:53,920 Ga dan onmiddellijk naar de dichtstbijzijnde instelling thuis. 648 01:04:54,240 --> 01:04:58,940 Bij aankomst wacht u op uw persoonlijke ophalen door een erkend gevarenteam 649 01:04:58,940 --> 01:05:02,080 wie helpt u met uw complete evacuatie van de locatie. 650 01:05:02,360 --> 01:05:06,000 Om letsel bij ander personeel tot een minimum te beperken, ga verder... Darren! 651 01:05:06,240 --> 01:05:07,240 Darren! 652 01:05:08,320 --> 01:05:09,320 Gaan. 653 01:05:11,640 --> 01:05:13,480 Laten we gaan, laten we gaan. Wacht, Darren. 654 01:05:15,620 --> 01:05:17,260 Darren! Ga gewoon! 655 01:07:06,460 --> 01:07:11,840 Wij moeten 656 01:07:11,840 --> 01:07:14,920 help ze. Zo houden we het in bedwang. 657 01:07:22,060 --> 01:07:24,600 Sorry, maar ik ga mijn vrienden zoeken. 658 01:07:24,860 --> 01:07:26,240 Ik moet het proberen. 659 01:07:26,800 --> 01:07:28,080 Je bent zo goed als dood. 660 01:07:30,460 --> 01:07:32,140 Je zult het nooit vinden. 661 01:07:32,700 --> 01:07:34,820 Je bent zo goed als dood. 662 01:07:39,120 --> 01:07:40,120 Let op je hoofd. 663 01:07:43,040 --> 01:07:44,140 Mijn overhemd. 664 01:07:44,860 --> 01:07:45,860 Ja, 665 01:07:46,260 --> 01:07:50,480 er zou binnenkort een trap moeten zijn. 666 01:08:13,580 --> 01:08:14,580 Kijk, daar is het. 667 01:08:15,680 --> 01:08:16,680 Klopt dat? 668 01:08:17,600 --> 01:08:18,600 Ja. 669 01:08:20,600 --> 01:08:21,600 Oké. 670 01:08:30,819 --> 01:08:36,720 Is dat de zwarte plek? Ja. 671 01:08:57,160 --> 01:08:58,160 nog een batterij. 672 01:09:34,760 --> 01:09:36,279 Geef mij een cameraset. Het is een sterrenlicht. 673 01:09:47,359 --> 01:09:48,359 Wat? 674 01:09:51,859 --> 01:09:53,140 We moeten hier weg. 675 01:09:53,380 --> 01:09:54,380 Op dit moment. 676 01:09:54,660 --> 01:09:55,700 Geef mij gewoon mijn camera. 677 01:09:56,040 --> 01:09:57,040 Geef mij mijn camera. 678 01:10:51,950 --> 01:10:52,950 is dit een plek? 679 01:11:48,460 --> 01:11:49,460 Ik heb dit. 680 01:12:39,040 --> 01:12:40,080 zakje of wat je ook maar hoeft te doen. 681 01:14:46,260 --> 01:14:47,260 God, 682 01:14:47,900 --> 01:14:48,900 er zijn er zoveel. 683 01:15:11,019 --> 01:15:12,480 Kom op, we moeten je hier weg krijgen. 684 01:15:12,740 --> 01:15:13,740 Help me! 685 01:15:43,120 --> 01:15:44,119 We waren op zoek naar een vriend. 686 01:15:44,120 --> 01:15:45,120 We vertrekken. 687 01:15:45,940 --> 01:15:48,200 Ze werken als onderdeel van een bijenkorfgeest. 688 01:15:50,180 --> 01:15:51,300 Verbazingwekkend, nietwaar? 689 01:15:51,900 --> 01:15:52,920 Ik heb het je verteld. 690 01:15:53,240 --> 01:15:54,820 Ze is tot iets geëvolueerd. 691 01:15:55,420 --> 01:15:56,420 Arm. 692 01:16:01,280 --> 01:16:02,280 Eline, stop. 693 01:16:04,320 --> 01:16:06,080 Ze zal op je letten. 694 01:16:07,560 --> 01:16:08,560 Misschien niet. 695 01:16:19,150 --> 01:16:21,570 Maar ik kan je nog steeds vermoorden, Rebecca. 696 01:16:27,430 --> 01:16:28,430 Stop. 697 01:16:29,690 --> 01:16:30,690 Het spijt me. 698 01:20:16,780 --> 01:20:17,780 Bedankt.